Algunos países de habla inglesa ya pueden utilizar desde hoy el botón “endorsement” en Linkedin, que viene a ser algo parecido al “me gusta” de Facebook pero con algunas particularidades que lo adaptan a un entorno profesional.
En inglés se llamará “endorsement” aunque está previsto que se traduzca a varios idiomas. De momento está disponible sólo en Estados Unidos, India, Nueva Zelanda y Australia. Progresivamente se irá añadiendo a otros países e idiomas.
Según el anuncio que se ha hecho público hoy desde el blog de LinkedIn esta nueva característica permite destacar a los profesionales por su experiencia y conocimientos en determinados campos que ellos mismos señalan en su perfil. Un solo clic basta para reconocer públicamente la profesionalidad de alguien en alguna de sus áreas de experiencia o tareas, o incluso añadir una especialidad que no haya sido especificada por el usuario.
La traducción de “endorsement” al español es “visto bueno” o “aprobación” pero no creo que pongan ninguno de estos nombres al nuevo botón y habrá que esperar a ver cómo lo denominan. Seguramente acabará haciéndose tan popular como el “me gusta”, aunque algo más serio, eso sí, ya que se trata de una red profesional. Pulsar en “endorsement” expresa la total confianza de un profesional en otro en para una determinada tarea o actividad.
En la parte superior de tus contactos, se podrán ver “endorsements” recomendados, además de los que tú mismo puedas añadir. Cuando alguien te da su aprobación mediante este botón, LinkedIn te enviará una notificación por e-mail. Al final de tu página podrás ver las fotos de perfil de los profesionales que opinan que eres bueno en algo y te han destacado en alguna de tus facetas.
LinkedIn nos muestra este slideshow para presentarnos su nueva característica.
Pingback: LinkedIn anuncia un botón similar al “me gusta” | Santiago Sanz | Scoop.it